This product was not featured by Product Hunt yet. It will not be visible on their landing page and won't be ranked (cannot win product of the day regardless of upvotes).
Oi Amigo is your pocket-sized language tutor that actually fits into real life. Learn from 30+ languages through bite-sized daily lessons, AI voice chats with friendly characters, instant pronunciation feedback, and quick mini-games that feel more like play than study. Smart spaced repetition makes words stick, while streaks, XP, and friend leaderboards keep you coming back.
Oi Amigo started from a very real, very awkward moment in my own life. I connected with someone in Brazil on a dating app, we hit it off, and when we tried to move our conversation off the app… we realised we couldn’t actually talk to each other without copy‑pasting everything into a translator.
I found myself constantly jumping between apps, asking AI to translate messages, and worrying that the meaning – or the feeling – was getting lost somewhere between English and Portuguese. It felt crazy that in 2026 it was still this hard to have a natural conversation with someone you genuinely want to know, just because you don’t share a language yet.
Oi Amigo is my attempt to fix that. I wanted a space where you can practise phrases with AI, then use those same words and structures in real conversations, with the app quietly helping in the background instead of you tabbing between chat and a translator. It’s for anyone who’s ever thought, “I wish I could actually talk to this person,” and decided that a language barrier shouldn’t be the end of the story.
No comment highlights available yet. Please check back later!
About Oi Amigo on Product Hunt
“Learn Languages through chat!”
Oi Amigo was submitted on Product Hunt and earned 3 upvotes and 1 comments, placing #156 on the daily leaderboard. Oi Amigo is your pocket-sized language tutor that actually fits into real life. Learn from 30+ languages through bite-sized daily lessons, AI voice chats with friendly characters, instant pronunciation feedback, and quick mini-games that feel more like play than study. Smart spaced repetition makes words stick, while streaks, XP, and friend leaderboards keep you coming back.
Oi Amigo was featured in Messaging (51.9k followers), Education (78.8k followers) and Languages (14.4k followers) on Product Hunt. Together, these topics include over 48k products, making this a competitive space to launch in.
Who hunted Oi Amigo?
Oi Amigo was hunted by Sean Busuttil Cordina. A “hunter” on Product Hunt is the community member who submits a product to the platform — uploading the images, the link, and tagging the makers behind it. Hunters typically write the first comment explaining why a product is worth attention, and their followers are notified the moment they post. Around 79% of featured launches on Product Hunt are self-hunted by their makers, but a well-known hunter still acts as a signal of quality to the rest of the community. See the full all-time top hunters leaderboard to discover who is shaping the Product Hunt ecosystem.
Want to see how Oi Amigo stacked up against nearby launches in real time? Check out the live launch dashboard for upvote speed charts, proximity comparisons, and more analytics.
Sean Busuttil Cordina
Oi Amigo started from a very real, very awkward moment in my own life. I connected with someone in Brazil on a dating app, we hit it off, and when we tried to move our conversation off the app… we realised we couldn’t actually talk to each other without copy‑pasting everything into a translator.
I found myself constantly jumping between apps, asking AI to translate messages, and worrying that the meaning – or the feeling – was getting lost somewhere between English and Portuguese. It felt crazy that in 2026 it was still this hard to have a natural conversation with someone you genuinely want to know, just because you don’t share a language yet.
Oi Amigo is my attempt to fix that. I wanted a space where you can practise phrases with AI, then use those same words and structures in real conversations, with the app quietly helping in the background instead of you tabbing between chat and a translator. It’s for anyone who’s ever thought, “I wish I could actually talk to this person,” and decided that a language barrier shouldn’t be the end of the story.