This product was not featured by Product Hunt yet. It will not be visible on their landing page and won't be ranked (cannot win product of the day regardless of upvotes).
Lexilit translates full novels with AI that understands your story as a whole so names, terms, and tone stay consistent from chapter one to the end. Paste a URL or text, get an auto-built glossary, customize AI agents, and export to PDF, EPUB, or TXT.
Hey Product Hunt 👋
I'm Omi, and I built Lexilit because translating a novel
today is painful. Machine translation handles one sentence at a
time so by chapter 10, a character's name has three spellings, the
tone has drifted, and the world-building no longer hangs together.
You either accept that mess or spend hours fixing it by hand.
Lexilit takes a different approach. Its AI reads your story as a
*whole*, not line by line, so the translation stays natural and
consistent from the first chapter to the last. As it works, it
automatically builds a glossary character names, terminology,
world-building and keeps them locked in across every chapter. You
can edit or add terms anytime.
A few things we're proud of:
• Import in seconds — paste a URL or raw text, hit Fetch, and you're
ready. We also made a browser extension for sites where you can't
copy text: just paste the URL and Lexilit fetches it for you.
• Review and edit your content *before* translating — full control
from the start.
• Customizable AI agents so you can shape the tone, style, and voice
of every translation. Your story keeps its soul.
• Export to PDF, EPUB, or TXT and read on any device.
We'd love your feedback — especially from translators and avid
readers of translated fiction. What breaks consistency for you
today? What would make you trust an AI translation enough to read a
whole book with it?
Thanks for checking it out 🙏
SM Omi
No comment highlights available yet. Please check back later!
About Lexilit on Product Hunt
“AI Novel Translator Translate Novels Using AI”
Lexilit was submitted on Product Hunt and earned 0 upvotes and 1 comments, placing #62 on the daily leaderboard. Lexilit translates full novels with AI that understands your story as a whole so names, terms, and tone stay consistent from chapter one to the end. Paste a URL or text, get an auto-built glossary, customize AI agents, and export to PDF, EPUB, or TXT.
Lexilit was featured in Productivity (655.6k followers), Artificial Intelligence (473.1k followers) and Books (122.5k followers) on Product Hunt. Together, these topics include over 262.2k products, making this a competitive space to launch in.
Who hunted Lexilit?
Lexilit was hunted by Sadi Mohammad Omi. A “hunter” on Product Hunt is the community member who submits a product to the platform — uploading the images, the link, and tagging the makers behind it. Hunters typically write the first comment explaining why a product is worth attention, and their followers are notified the moment they post. Around 79% of featured launches on Product Hunt are self-hunted by their makers, but a well-known hunter still acts as a signal of quality to the rest of the community. See the full all-time top hunters leaderboard to discover who is shaping the Product Hunt ecosystem.
Want to see how Lexilit stacked up against nearby launches in real time? Check out the live launch dashboard for upvote speed charts, proximity comparisons, and more analytics.
Sadi Mohammad Omi