This product was not featured by Product Hunt yet. It will not be visible on their landing page and won't be ranked (cannot win product of the day regardless of upvotes).
Product upvotes vs the next 3
Waiting for data. Loading
Product comments vs the next 3
Waiting for data. Loading
Product upvote speed vs the next 3
Waiting for data. Loading
Product upvotes and comments
Waiting for data. Loading
Product vs the next 3
Loading
Vocnu
AI voice-over and translated subtitles in 35 languages
Upload a video or audio file and get translated subtitles (SRT, VTT, ASS), a voice-over track and a finished video in 35 languages. One clear AI voice reads the translation while the original sound dips under each line, like a TV documentary. Pick from 179 voices, add SDH or burned-in subtitles, and see the price before you start. The engine is open source (AGPL-3.0), with a CLI and an MCP server for AI assistants. New accounts get 60 free credits.
Hi everyone, I'm Donatas, and I build Vocnu in Vilnius.
Vocnu takes a video or audio file and gives back translated subtitles, a voice-over track and a finished video in 35 languages.
It's voice-over, not lip-sync dubbing: one AI voice reads the translation while the original sound dips under each line, like a TV documentary, so the speaker's own voice and the atmosphere stay in the mix.
What it does:
Detects the spoken language and reads the subtitles or audio tracks already in your file to get names and meaning right
179 voices, each with a sample, so you can hear one before you pick it
SRT, VTT and ASS subtitles, voice-over audio, an MP4 with the original sound as a second track, burned-in and SDH subtitles
Shows the price before anything starts; credits never expire, and a failed job refunds itself
The engine is open source (AGPL-3.0), and the vocnu npm package has a CLI and an MCP server, so Claude or another assistant can translate a video for you
New accounts get 60 free credits, enough for about 10 minutes of voice-over video.
I'd love feedback from native speakers on how the voices sound in your language, and on which languages or formats you'd need next.
About Vocnu on Product Hunt
“AI voice-over and translated subtitles in 35 languages”
Vocnu was submitted on Product Hunt and earned 0 upvotes and 1 comments, placing #557 on the daily leaderboard. Upload a video or audio file and get translated subtitles (SRT, VTT, ASS), a voice-over track and a finished video in 35 languages. One clear AI voice reads the translation while the original sound dips under each line, like a TV documentary. Pick from 179 voices, add SDH or burned-in subtitles, and see the price before you start. The engine is open source (AGPL-3.0), with a CLI and an MCP server for AI assistants. New accounts get 60 free credits.
On the analytics side, Vocnu competes within Open Source, Artificial Intelligence, GitHub and Video — topics that collectively have 596.5k followers on Product Hunt. The dashboard above tracks how Vocnu performed against the three products that launched closest to it on the same day.
Who hunted Vocnu?
Vocnu was hunted by Donatas Adomavičius. A “hunter” on Product Hunt is the community member who submits a product to the platform — uploading the images, the link, and tagging the makers behind it. Hunters typically write the first comment explaining why a product is worth attention, and their followers are notified the moment they post. Around 79% of featured launches on Product Hunt are self-hunted by their makers, but a well-known hunter still acts as a signal of quality to the rest of the community. See the full all-time top hunters leaderboard to discover who is shaping the Product Hunt ecosystem.
For a complete overview of Vocnu including community comment highlights and product details, visit the product overview.
Hi everyone, I'm Donatas, and I build Vocnu in Vilnius.
Vocnu takes a video or audio file and gives back translated subtitles, a voice-over track and a finished video in 35 languages.
It's voice-over, not lip-sync dubbing: one AI voice reads the translation while the original sound dips under each line, like a TV documentary, so the speaker's own voice and the atmosphere stay in the mix.
What it does:
Detects the spoken language and reads the subtitles or audio tracks already in your file to get names and meaning right
179 voices, each with a sample, so you can hear one before you pick it
SRT, VTT and ASS subtitles, voice-over audio, an MP4 with the original sound as a second track, burned-in and SDH subtitles
Shows the price before anything starts; credits never expire, and a failed job refunds itself
The engine is open source (AGPL-3.0), and the vocnu npm package has a CLI and an MCP server, so Claude or another assistant can translate a video for you
New accounts get 60 free credits, enough for about 10 minutes of voice-over video.
I'd love feedback from native speakers on how the voices sound in your language, and on which languages or formats you'd need next.