Quick, creative video subtitling with direct canvas control.
Quick Sub 2 is a streamlined macOS application built from the ground up in SwiftUI for creative video subtitling. Get independent control over text styling, container geometry, and rotation angles. Drag subtitle objects directly on the video canvas for perfect positioning, apply batch styles across multiple objects with a single command, and use a dynamic timeline that scales from 0.1x to 10x for precision timing. The application has full native Undo/Redo stacks andqsub2 file persistence.
Hi Product Hunt! 👋
I’m representing the developer behind Quick Sub 2.
Traditional video editors make overlaying and styling individual subtitle callouts incredibly tedious. We've built Quick Sub 2 from the ground up using SwiftUI to fix that workflow. It gives you deep, independent creative control over text styling, container geometry, background colors, and rotation angles—without the bloat of a massive video editing suite.
Here is what makes Quick Sub 2 completely different:
・ Direct Canvas Manipulation: Just drag your subtitle objects directly over the movie screen to position them.
・ Advanced Styling: Rotate selected subtitle objects to get the perfect structural angle for your layout.
・ Workflow Efficiency: Apply size and style parameters across multiple subtitle objects with a single menu command.
・ Dynamic Timeline: Effortlessly drag objects to change timing, and zoom your timeline from 0.1x to 10x for precision editing.
・ Full Undo/Redo & Native Saving: Built with a robust native undo stack and custom .qsub2 project persistence.
We’d love to hear your thoughts, feedback, and feature requests. Thank you for the support!
About Quick Sub 2: Video Subtitling on Product Hunt
“Quick, creative video subtitling with direct canvas control.”
Quick Sub 2: Video Subtitling launched on Product Hunt on July 2nd, 2026 and earned 94 upvotes and 18 comments, placing #17 on the daily leaderboard. Quick Sub 2 is a streamlined macOS application built from the ground up in SwiftUI for creative video subtitling. Get independent control over text styling, container geometry, and rotation angles. Drag subtitle objects directly on the video canvas for perfect positioning, apply batch styles across multiple objects with a single command, and use a dynamic timeline that scales from 0.1x to 10x for precision timing. The application has full native Undo/Redo stacks andqsub2 file persistence.
On the analytics side, Quick Sub 2: Video Subtitling competes within Mac, Design Tools and Video — topics that collectively have 366.6k followers on Product Hunt. The dashboard above tracks how Quick Sub 2: Video Subtitling performed against the three products that launched closest to it on the same day.
Who hunted Quick Sub 2: Video Subtitling?
Quick Sub 2: Video Subtitling was hunted by Señor Tomato. A “hunter” on Product Hunt is the community member who submits a product to the platform — uploading the images, the link, and tagging the makers behind it. Hunters typically write the first comment explaining why a product is worth attention, and their followers are notified the moment they post. Around 79% of featured launches on Product Hunt are self-hunted by their makers, but a well-known hunter still acts as a signal of quality to the rest of the community. See the full all-time top hunters leaderboard to discover who is shaping the Product Hunt ecosystem.
For a complete overview of Quick Sub 2: Video Subtitling including community comment highlights and product details, visit the product overview.
Señor Tomato