This product was not featured by Product Hunt yet. It will not be visible on their landing page and won't be ranked (cannot win product of the day regardless of upvotes).
Product upvotes vs the next 3
Waiting for data. Loading
Product comments vs the next 3
Waiting for data. Loading
Product upvote speed vs the next 3
Waiting for data. Loading
Product upvotes and comments
Waiting for data. Loading
Product vs the next 3
Loading
PDF Textfix
Edit text in a PDF on Mac, keep the font, check every edit
A Mac app for one job: fix a date, a name or a typo in your own PDF. Edits use the font inside the document, every edit is checked before it is applied, and the replaced text is removed from the page. No account, no subscription. Free to try.
Hi Product Hunt. PDF Textfix does one thing: it changes text that is already on a PDF page, one line at a time, with the font embedded in the document, and verifies the page before applying the edit. If a check fails, the edit is refused with the reason, rather than giving you a file that looks right in one viewer and wrong in another.
It deliberately does not add text boxes, change fonts or sizes, reflow paragraphs, OCR scans, fill forms or redact. It is for the invoice with the wrong date, the CV with the typo, the letter with the wrong name.
Free to try: your first 5 line edits per Mac save clean; after that saved files carry a watermark until a one-time purchase (US$29). macOS 26 on Apple silicon. Direct download or Mac App Store, no account either way, and the file never leaves your Mac.
Tell me what it refuses on your files; that is the feedback I need most.
About PDF Textfix on Product Hunt
“Edit text in a PDF on Mac, keep the font, check every edit”
PDF Textfix was submitted on Product Hunt and earned 0 upvotes and 1 comments, placing #195 on the daily leaderboard. A Mac app for one job: fix a date, a name or a typo in your own PDF. Edits use the font inside the document, every edit is checked before it is applied, and the replaced text is removed from the page. No account, no subscription. Free to try.
On the analytics side, PDF Textfix competes within Mac, Design Tools and Productivity — topics that collectively have 1M followers on Product Hunt. The dashboard above tracks how PDF Textfix performed against the three products that launched closest to it on the same day.
Who hunted PDF Textfix?
PDF Textfix was hunted by Cristian Buleandră. A “hunter” on Product Hunt is the community member who submits a product to the platform — uploading the images, the link, and tagging the makers behind it. Hunters typically write the first comment explaining why a product is worth attention, and their followers are notified the moment they post. Around 79% of featured launches on Product Hunt are self-hunted by their makers, but a well-known hunter still acts as a signal of quality to the rest of the community. See the full all-time top hunters leaderboard to discover who is shaping the Product Hunt ecosystem.
For a complete overview of PDF Textfix including community comment highlights and product details, visit the product overview.
Cristian Buleandră
Hi Product Hunt. PDF Textfix does one thing: it changes text that is already on a PDF page, one line at a time, with the font embedded in the document, and verifies the page before applying the edit. If a check fails, the edit is refused with the reason, rather than giving you a file that looks right in one viewer and wrong in another.
It deliberately does not add text boxes, change fonts or sizes, reflow paragraphs, OCR scans, fill forms or redact. It is for the invoice with the wrong date, the CV with the typo, the letter with the wrong name.
Free to try: your first 5 line edits per Mac save clean; after that saved files carry a watermark until a one-time purchase (US$29). macOS 26 on Apple silicon. Direct download or Mac App Store, no account either way, and the file never leaves your Mac.
Tell me what it refuses on your files; that is the feedback I need most.