Language learning service built around the dichotic method
Dictoterix is the first online learning service built end-to-end around the bilingual-dichotic method: your native language in one ear, the language you're learning in the other, at the same moment. Most apps teach “words”. The question that matters is which words — so every level in Dictoterix is measured against a reference inventory of what an A1–C1 learner actually needs. No card. No trial clock. It's just free.
Hi Product Hunt! Leonid is here — the creator and sole developer of Dictoterix service. To be honest, I started building it for myself so I could learn languages in a way that suited me best. Then, I decided that everyone can be invited as well.
The service’s standout feature is its dichotic bilingual learning engine. It generates phrases in two languages (your native language and the target language) on the fly, converts them to audio (TTS), and routes the sound to your headphones so that each language plays in a separate channel. The idea came to me one day based on my personal language learning experience, and after some research I found that there are some scientific evidences to its efficiency. This is how it started.
The system begins with individual words. Once a sufficient number of them have been mastered (or withing a few dives if you started above A1), it constructs complete sentences using vocabulary appropriate to the learning level. While primarily designed for use with headphones (to separate audio channels), the service also includes a simplified mode for standard speakers. Spanish and English are currently available.
I’ve also focused heavily on the pedagogical side: the sequence of introducing and reviewing vocabulary follows best practices, and a grammar module is integrated directly into the learning process.
A live practice mode is also available — a sort of social network for language learning (anonymous mode included). This feature is entirely optional and will likely become interesting once more people start using the service.
Obviously such service should exists as a mobile app, which is the next step after viability proof/check. The UI is mobile friendly though already.
I’d love to hear what you think!
p.s. I am in Mexico city time zone, so I will address all comments/questions as soon as I can. Thanks for understanding.
About Dictoterix on Product Hunt
“Language learning service built around the dichotic method”
Dictoterix launched on Product Hunt on September 25th, 2026 and earned 60 upvotes and 1 comments, placing #44 on the daily leaderboard. Dictoterix is the first online learning service built end-to-end around the bilingual-dichotic method: your native language in one ear, the language you're learning in the other, at the same moment. Most apps teach “words”. The question that matters is which words — so every level in Dictoterix is measured against a reference inventory of what an A1–C1 learner actually needs. No card. No trial clock. It's just free.
On the analytics side, Dictoterix competes within Web App, Languages, Online Learning and Vercel Day — topics that collectively have 142.1k followers on Product Hunt. The dashboard above tracks how Dictoterix performed against the three products that launched closest to it on the same day.
Who hunted Dictoterix?
Dictoterix was hunted by Leonid Plekhanov. A “hunter” on Product Hunt is the community member who submits a product to the platform — uploading the images, the link, and tagging the makers behind it. Hunters typically write the first comment explaining why a product is worth attention, and their followers are notified the moment they post. Around 79% of featured launches on Product Hunt are self-hunted by their makers, but a well-known hunter still acts as a signal of quality to the rest of the community. See the full all-time top hunters leaderboard to discover who is shaping the Product Hunt ecosystem.
For a complete overview of Dictoterix including community comment highlights and product details, visit the product overview.
Hi Product Hunt!
Leonid is here — the creator and sole developer of Dictoterix service. To be honest, I started building it for myself so I could learn languages in a way that suited me best. Then, I decided that everyone can be invited as well.
The service’s standout feature is its dichotic bilingual learning engine. It generates phrases in two languages (your native language and the target language) on the fly, converts them to audio (TTS), and routes the sound to your headphones so that each language plays in a separate channel. The idea came to me one day based on my personal language learning experience, and after some research I found that there are some scientific evidences to its efficiency. This is how it started.
The system begins with individual words. Once a sufficient number of them have been mastered (or withing a few dives if you started above A1), it constructs complete sentences using vocabulary appropriate to the learning level. While primarily designed for use with headphones (to separate audio channels), the service also includes a simplified mode for standard speakers. Spanish and English are currently available.
I’ve also focused heavily on the pedagogical side: the sequence of introducing and reviewing vocabulary follows best practices, and a grammar module is integrated directly into the learning process.
A live practice mode is also available — a sort of social network for language learning (anonymous mode included). This feature is entirely optional and will likely become interesting once more people start using the service.
Obviously such service should exists as a mobile app, which is the next step after viability proof/check. The UI is mobile friendly though already.
I’d love to hear what you think!
p.s. I am in Mexico city time zone, so I will address all comments/questions as soon as I can. Thanks for understanding.